人と地球との共生。社会に貢献することが企業の責務
Symbiosis with the universe and its people,
contribution to the society is an essential enterprise responsibility |
あらゆることに関心を持ちひらめきを大切にする
Be sensitive to all kinds of circumstances
and admire individual inspirations |
技術の進歩が世界を革新する
Make global innovation with technological advancements |
立場を超えて協力することが新たな価値を創造する
Create new value surpassing individual standpoints |
感謝しつつ貢献することが人の喜び
Savor gratification on contribution veiled with gratitude
|
夢を育み実現することが人の努め
Endeavor to foster and implement of dream |
